Verärgerter japanischer Krieger, Schädel und Mädchen auf Tattoo